中国智慧财产局-续展专利年费缴交作业操作手册
在中国专利核准后多久要开始缴续展专利年费?每年续展专利年费的到期日定义为何?到期日前多少天可以开始缴?如过了到期日没有缴，还有多久期间可以补缴，补缴要缴多少滞纳金?多久没缴，专利会失效?中国专利续展年费规定的网页?
联络我们:
来自台湾地区 Patent.tw2cn@evershinecpa.com
台湾到中国大陸专利年费代缴服务
问:
在中国专利核准后多久要开始缴续展专利年费?
每年续展专利年费的到期日定义为何?
到期日前多少天可以开始缴?
如过了到期日没有缴，还有多久期间可以补缴，补缴要缴多少滞纳金?
多久没缴，专利会失效?
中国专利续展年费规定的网页?
答:
专利权被核准后，自申请日起算发明专利权的期限为20年。在专利有效期限内, 每年需缴纳年费。
在每年 “到期日”（首次申请日）前续展专利。
专利可以在续展到期日之前 3 个月续展。
在到期日之后的 6 个月内仍可合法缴付年费，逾期第一个月缓冲期不用缴滞纳金, 第二个月后每个月缴5%滞纳金, 到第六个月要缴25%滞纳金。
到期日后6个月后没缴，专利失效。
Please refer : http://fee.cnipa.gov.cn/
问:
中国专利续展年费缴交，除了专利权人自行缴交，如要委托代缴，是否一定要透过专利代理人?
答:
缴纳年费可以由专利权人自己办理，也可以委托专利代理机构或者其他任何第三者办理。
但是在中国境内没有长期居所或者营业所的外国人或外国企业、机构，应当通过专利局指定的涉外专利代理机构办理。
问:
通常世界各国缴交专利续展年费有在线online及汇款，线上online可以信用卡或现金卡或预存帐户，汇款透过银行汇款等。
在中国专利年费缴交方法有几种?
答:
在中国专利年费缴交，有专利缴费资讯网上补充及管理系统，及专利费用网上缴费系统两种系统:
A.专利缴费资讯网上补充及管理系统:
专利缴费资讯网上补充及管理系统，是通过互联网以全资讯化手段进行专利缴费流程操作的系统。
此系统提供银行汇款、邮局汇款和窗口缴费三种缴费方式。
此系统有三种方式缴费:
1. 银行汇款: 完成银行汇款后可使用本系统补充必要的缴费资讯;
2. 邮局汇款: 完成邮局汇款后可使用此系统补充必要的缴费资讯 ;
3. 窗口缴费: 窗口面交专利费用，可在此系统中填写缴费资讯，缴费时可提供订单资讯作为缴费清单。
Please refer: http://fee.cnipa.gov.cn/
- 银行汇款: 缴费人通过银行汇款缴纳专利费用的，完成银行汇款后可使用本系统补充必要的缴费资讯。
(1)、缴费资讯填写
- 汇款人资讯填写：
- 费用资讯填写：
- 批量缴费资讯范本的下载及导入：
- 订单生成及列印：
银行订单资讯包括汇款人资讯(包括汇款人email)、费用资讯。
点击页面右上角“列印订单号码”时，只列印出订单号码及订单生成时间。
点击“下载订单资讯”可下载保存订单资讯。点击“列印订单资讯”，列印出订单详细资讯。
点击“关闭”，则关闭订单页并返回系统首页。
- 邮局汇款: 缴费人通过邮局汇款缴纳专利费用的，完成邮局汇款后可使用本系统补充必要的缴费资讯。
(1)、缴费资讯填写
- 汇款人资讯填写：
- 费用资讯填写：
- 批量缴费资讯范本的下载及导入：补充缴费资讯数量较大的客户，可以进行批量导入。
- 订单生成及列印：
邮局订单资讯包括汇款人资讯（包括汇款人email）、费用资讯。
点击页面右上角“列印订单号码”时，只列印出订单号码及订单生成时间。
点击“下载订单资讯”选择保存位置。点击“列印订单资讯”，列印出订单详细资讯。
点击“关闭”则关闭订单页并返回系统首页。
- 窗口缴费: 缴费人在窗口面交专利年费用，可在本系统中填写缴费资讯，缴费时可提供订单资讯作为缴费清单。
(1)、缴费资讯填写
- 汇款人资讯填写：
- 费用资讯填写：
- 批量缴费资讯范本的下载及导入：补充缴费资讯数量较大的客户，可以进行批量导入。
- 订单生成及列印：
视窗订单资讯包括汇款人资讯（包括缴费人email）、费用资讯。
点击页面右上角“列印订单号码”时，只列印出订单号码及订单生成时间。
点击“下载订单资讯”选择保存位置，保存订单资讯。
点击“列印订单资讯”，列印出订单详细资讯。点击“关闭”，则关闭订单页并返回系统首页。
- 专利费用网上缴费系统:
专利费用网上缴费系统，是国家智慧财产权局通过中国专利电子申请网站（http://cponline.cnipa.gov.cn），提供给电子申请使用者查询应缴费用、填写缴费清单、生成订单并利用协力厂商支付平台完成实际支付的系统。(https://www.cnipa.gov.cn/module/download/down.jsp?i_ID=159721&colID=1518)
问:
可否详细介绍在线online缴交Renew Online中国专利年费的步骤?
online搭配的缴费方式有几种?
答:
专利费用网上缴费系统:
| 专利费用网上缴费系统操作指南
一、 专利费用网上缴费系统介绍 （一）专利费用网上缴费系统的概念 专利费用网上缴费系统（以下简称网上缴费系统）是国家智慧财产权局通过中国专利电子申请网站（http://cponline.cnipa.gov.cn）提供给电子申请使用者查询应缴费用、填写缴费清单、生成订单并利用协力厂商支付平台完成实际支付的系统。 集 成 电 路 布 图 设 计 费 用 需 登 陆 集 成 电 路 布 图 设 计 申 请 平 台（http://vlsi.cnipa.gov.cn）网上缴费模组进行缴纳。 （二）网上缴费系统的适用范围 1、适用对象 2、适用支付方式 （1）个人用户 （2）机构用户 3、适用的费用种类及其标准 4、适用的缴纳时间 （1）银行卡支付 银行卡支付对所有的银行卡均支持 7*24 小时的支付服务。 （2）对公帐户支付 对公帐户支付银行服务时间以银行公布的为准，请在缴费前与开户行确定对公帐户网上缴费具体服务时间，避免影响专利费用的正常缴纳。 （三）使用网上缴费系统的前期准备工作 1、系统准备 （1）流览器 网上缴费系统支援的流览器版本为 IE7.0、IE8.0、IE9.0、IE10.0 简体中文版本，使用其他 IE 内核流览器或非简体中文版时一些缴费资讯可能会出现乱码，导致缴费资讯不全。 （2）Excel 版本 网上缴费模版档支援使用的 Excel 版本为 Excel 2003 或 Excel 2007。 2、银行卡或帐户准备 （1）银行卡 使用前需开通银行卡的网上支付功能。可登录银联线上支付帮助中心提前查询银行卡的支付限额。 （2）对公帐户 使用前需设置对公帐户的相关功能，具体可拨打中金支付平台咨询电话 4008609888 进行咨询。 二、使用专利费用网上缴费系统缴纳专利费用的法律效力 《中华人民共和国专利法实施细则》第九十四条规定：专利法和本细则规定的各种费用，可以直接向国务院专利行政部门缴纳，也可以通过邮局或者银行汇付，或者以国务院专利行政部门规定的其他方式缴纳。 缴费日的确定：网上缴费的缴费日以网上缴费系统收到的银联线上支付平台回馈的实际支付时间所对应的日期来确定。请注意充分考虑网路情况，尽量在每日 23：30 之前使用网上缴费系统完成专利费用的缴纳，避免在 0：00 前后操作时因网路原因导致的缴费日落在订单生成日的第二天；使用对公帐户支付的，要注意保证支付订单在生成当天完成复核并支付，避免因实际支付时间延迟影响专利费用的正常缴纳。 三、使用专利费用网上缴费系统缴纳专利费用收据的获取 缴费人可通过以下两种方式获取电子票据。 （1）电子票据交付服务系统（http://pjonline.cnipa.gov.cn） 缴费人可登录电子票据交付服务系统，通过取票码查询取票；也可根据不同缴费方式的查询准则查询后取票；使用电子申请注册使用者登录电子票据交付服务系统的，其在电子申请网线上支付的费用电子票据将自动归集到电子票据交付服务系统下的相应帐户。 （2）电子票夹小程式 缴费人可在支付宝、微信电子票夹小程式中使用取票码查询、下载电子票据；缴费人以缴费时填写的手机号码为帐号登录支付宝、微信电子票夹小程式时，可在“我的票夹”中直接获取相关电子票据。 四、登录专利费用网上缴费系统的两个入口 （一）通过中国专利电子申请网站(http://cponline.cnipa.gov.cn)登录对外服务，进入到网上缴费页面。 使用网上缴费系统缴纳专利费用有六个缴费单填写介面，也可以称之为六个缴费入口：导入国家申请缴费单、导入 PCT 申请首次进入中国国家阶段缴费单、导入 PCT 国际申请（国际阶段）查询缴费单、以国家申请号缴费、PCT 国际申请首次进入国家阶段以国际申请号缴费、以 PCT 国际申请号（国际阶段）缴费。 （二）缴费人也可以通过中国专利电子申请网站(http://cponline.cnipa.gov.cn)登录“线上平台”，进入到电子申请业务办理平台。 在电子申请业务办理平台，点击“费用办理”和“线上支付”，同样也可以进入到网上缴费页面进行网上缴费。 五、使用专利费用网上缴费系统缴纳费用的两种模式 （一）使用缴费模版进行批量缴费 1、下载并制作缴费模版 在电子申请网站主页，点击“工具下载”功能表，进入下载清单页面。 a、国家申请号及 PCT 首次进入支付范本填写打开国内申请号支付范本，或 PCT 首次进入支付范本。 按一下费用名称下拉清单，可以对需要缴纳的费用种类进行选择。 范本中每一行只能填写一个申请号下的一笔费用，如果同一个申请号下要缴纳多笔费用，需要填写多行，但同一个申请号只能对应同样的缴费人姓名。 b、PCT 国际阶段支付范本的填写 按两下打开 PCT 国际申请支付范本。 2、导入模版缴费 在网上缴费主页面根据专利类型选择“导入国家申请缴费单”、“导入 PCT 申请首次进入中国国家阶段缴费单”或“导入 PCT 国际申请（国际阶段）查询缴费单”。 点击下拉清单“↓”选择范本档，点击“导入”将范本导入系统中。此时，系统会对模版中的内容进行检查，包括填写格式是否符合要求，申请号是否准确，申请号和缴费人的对应是否唯一等。如果模版中有内容不符合相关要求，则系统会弹出错误资讯框，提示具体的错误内容，点击“返回”按钮，按照错误资讯提示的内容对模版进行相应的修改，再次进行导入。缴费人应在导入模版后仔细核对缴费清单。 3、填写缴费人联系资讯 模版成功导入后，会显示模版中填写的缴费单资讯。 4、生成订单及支付费用 收件人资讯填写完成后，点击“生成订单”，弹出提示框“该笔订单必须在当日 24 时前完成缴费，否则应缴费用可能发生变化，导致缴费错误”。 银联线上支付页面的右上方有银联 24 小时客服电话 95516，切换至银联页面以后发生的任何问题，包括无法连接银行页面，对支付结果存在疑问等，都可以拨打银联客服电话进行咨询和查询。 对公支付平台的主页面，列示了缴纳专利费用的金额及手续费金额，可点击银行图示选择银行。关于银行的对公帐户网银设置和手续费相关问题，可以拨打中金支付平台客服电话4008609888 进行咨询。 支付完成后，回到网上缴费页面确认支付结果。 支付失败后，可通过“我的订单”来进行查询，使用复制订单的功能重新生成订单并进行支付。 （二）使用页面线上填写进行缴费 在网上缴费主页面选择“以国家申请号缴费”、“PCT 国际申请首次进入国家阶段以国际申请号缴费”或“以 PCT 国际申请号（国际阶段）缴费”。 1、填写缴费资讯 选择“以国家申请号缴费”或“PCT 国际申请首次进入国家阶段以国际申请号缴费”的，输入完整准确的国家申请号或 PCT 国际申请号，国家申请号不用输入小数点。输入缴费人名称，缴费人名称为专利收费票据的抬头。点击查询按钮，页面左下方会显示该申请号的发明名称和应缴费用。应缴费用列明了该申请号下所有的应缴费用标准金额扣除未用费用的实际应缴金额。系统预设将应缴费用全部选择。若只想选择部分费用，可使用该费用明细前的复选框进行选择。页面右下方为可选费用，点击可选费用下拉清单，选择需要缴纳的费用种类，每选择一项，在可选缴费列表中会增加一条记录。在缴费金额输入框中输入需要缴纳的具体金额。 选择“以 PCT 国际申请号（国际阶段）缴费”的，填写申请号和缴费人姓名，点击“查询”可即时查询该申请号的发明名称及应缴费用资讯，系统预设将应缴费用全部选择，另外还可以通过点击可选费用下拉清单自行选择其他所需缴纳的费用种类，自选费用种类包括：序列表的后提交费、优先权档费、优先权恢复费和对比档制作费，可以通过修改专案数来修改缴纳金额。 费用选择完毕后，点击“继续添加”按钮，可回到一个空白的当前页面，可以继续输入其它的申请号进行相关的操作。建议同一个订单中不要超过 10 个申请号。全部要缴纳的申请号都添加完成后，点击“确认”按钮进入填写缴费人资讯页面。 将填好的缴费单资讯进行再次确认。选中具体的费用资料后，点击“删除”可删除选中的费用资料，点击“修改”按钮可返回到上个页面进行修改。 缴费人联系资讯中包括手机号码、缴费人电子邮箱，缴费电子票据的取票资讯将发送至此处填写电子邮箱，请缴费人准确填写。缴费人类型为“个人”的，缴费方式为“银行卡支付”，缴费人类型为“企业或代理机构的”；缴费方式为 “对公帐户支付”。 （二）生成订单及支付费用点击“生成订单”，弹出提示框“该笔订单必须在当日 24 时前完成缴费，否则应缴费用可能发生变化，导致缴费错误”。 点击“确定”后，点击“确定”后，会展示订单的详细资讯，包括订单的缴费单号、银联交易号、缴费人资讯、订单生成时间和缴费明细。缴费单号在向国家智慧财产权局专利局查询时会用到，银联交易号在使用交易查询功能以及向银联 24 小时客服电话查询时会用到。 确认无误后，点击“确认交款”，会弹出提示框“一个缴费单只限支付一次，确认现在支付？”。点击“确定”后，在本页面会弹出确认缴费结果的提示框等待支付，在支付完成前不要关闭此提示框。同时，根据 IE 流览器设置的不同，银联线上支付的页面会在另一个选项卡页签打开或者另一个快显视窗打开。点击切换到银联线上支付的页面（银行卡支付）或对公支付平台的主页面（对公帐户支付）。 银联线上支付页面的右上方有银联 24 小时客服电话 95516，切换至银联页面以后发生的任何问题，包括无法连接银行页面，对支付结果存在疑问等，都可以拨打银联客服电话进行咨询和查询。 对公支付平台的主页面，列示了缴纳专利费用的金额及手续费金额，可点击银行图示选择银行。关于银行的对公帐户网银设置和手续费相关问题，可以拨打中金支付平台客服电话4008609888 进行咨询。选定银行后点击确认，弹出提示框。 支付完成后，回到网上缴费页面确认支付结果。根据实际的支付状态，如果支付成功，点击“支付已完成”，页面会显示订单状态及缴费日；如果支付失败，点击“付款遇到问题”。 六、缴费订单的管理与查询 （一）订单管理 在网上缴费主页面，选择“我的订单”进入订单查询页面，可通过缴费单号、订单状态和订单创建时间等条件进行筛选，点击“查询”将显示订单清单。选择某条具体的订单，可点击“查看”按钮查看订单资讯。 选择当天生成且订单状态为“支付失败”的订单，可点击“复制订单”按钮进行订单的复制。点击“重新生成订单”，可生成新的缴费单号和银联交易号，新生成的订单状态为“待支付”。 （二）交易查询 在网上缴费主页面，选择“交易查询”进入交易查询页面，目前仅支援银行卡订单的交易查询功能。 https://www.cnipa.gov.cn/module/download/down.jsp?i_ID=159721&colID=1518 |
问:
在中国的智慧财产局online缴费有提供预存帐户机制吗?
有没有需要特别的资格才能开预存帐户?
答:
专利费用网上缴费系统有对公帐户支付机制。
机构使用者使用对公帐户支付的方式，目前支援对公帐户支付的银行为 29 家，分别为：中国工商银行、中国农业银行、中国银行、中国建设银行、交通银行、中信银行、中国光大银行、华夏银行、中国民生银行、广发银行、平安银行、招商银行、兴业银行、浦发银行、北京银行、宁波银行、天津银行、徽商银行、青岛银行、中国邮政储蓄银行、杭州银行、上海银行、烟台银行、浙商银行、贵州银行、齐鲁银行、厦门银行、莱商银行、日照银行。（实际支援银行以中金支付平台显示为准。
问:
在中国缴交续展专利年费后取回的收据样张?里面有什么内容?
答:
对公支付平台的主页面，列示了缴纳专利费用的金额及手续费金额，可点击银行图示选择银行。
关于银行的对公帐户网银设置和手续费相关问题可以拨打中金支付平台客服电话4008609888 进行咨询。
选定银行后点击确认，弹出提示框。
显示：支付流水号、订单类型、付款银行、订单金额、手续费、付款总额资讯，请再次确认。
点击“去银行付款”，跳转到相应的银行页面，根据各银行的要求完成支付。
**请注意下列事项：
以上内容为永辉研发及教育中心 (简称:永辉RD)于2021年10月摘要。
随着时间推移，法规会发生变化，不同情况会有不同的选择。
在选择选项之前，请与我们联系或谘询您信任的专业人士。
**徵求内容监督者
如您发现上述网页内容，需要增添，更正或修改，请通知我们，如经採用将奉上薄酬USD50表达感谢。
而且您将在永辉RD 人才库列名，有机会成为RD兼职及合作伙伴。
欢迎电邮:cn.patent.rd.tc@evershinecpa.com
各国智慧财产局-专利年费缴交作业操作手册
台湾到各国专利年费代缴服务
附加资讯
永辉100%关系企业
永辉总部、台北永辉、厦门永辉、北京永辉、上海那灵、深圳常新、纽约永辉、加州永辉、德州永辉、凤凰城永辉、东京永辉、首尔永辉、河内永辉、越南胡志明、曼谷永辉、新加坡永辉、吉隆玻永辉、雅加达永辉、马尼拉永辉、墨尔本永辉、澳洲雪梨、孟加拉永辉、新德里永辉、印度孟买、杜拜永辉、法兰克福永辉、巴黎永辉、伦敦永辉、荷兰永辉、西班牙永辉、义大利永辉、罗马尼亚永辉、多伦多永辉、墨西哥永辉、捷克永辉。
其他已提供中文化服务城市：
迈阿密、亚特兰大、俄克拉荷马、密歇根、西雅图、特拉华；
柏林; 斯图加特;巴黎;阿姆斯特丹;布拉格；布加勒斯特；
班加罗尔；泗水；
高雄、香港、深圳、东关、广州、清远、永康、杭州、苏州、昆山、南京、重庆、许昌、青岛、天津。
永辉潜在可服务城市 (2个月筹备期)：
我们为IAPA会员所,总部在伦敦，全球300个会员所， 员工约1万人。
我们为LEA会员所.总部在 美国芝加哥，全球600个会员所， 员工约2万8千人。
Evershine is local Partner of ADP Streamline® in Taiwan.
(version:202105)
更多城市更多服务 请点击 网站导览
