外国人在中国申请商标代理服务
永辉提供贵司到中国申请商标(Trademark)服务，包括商标检索，向CNIPA提交申请，申復 (若有):处理异议 (若有)。
Email：Patent.tw2cn@evershinecpa.com
I. 外国人中国商标註册常见问题
外国人申请中国商标註册时常见问题：
- 外国人或外国企业可以申请中国商标吗？
可以，但若在中国大陆没有经常居所或营业场所，必须委託依法设立的商标代理机构办理申请。 - 申请前是否需要做商标查询？
建议先进行商标查询，确认拟申请商标是否与已註册或申请中的商标相同或近似，以降低驳回风险，提高成功率。 - 申请所需主要文件有哪些？
商标註册申请表
清晰商标图样
申请人身份证明（个人为护照，法人为公司註册证明）
委託书（如委託代理机构）
优先权证明（如主张优先权） - 申请语言有何要求？
申请文件及商标应使用简体中文，外文文件需附中文译本。 - 申请流程及时间？
提交申请后约1-2个月收到受理通知，形式及实质审查约9-12个月，通过审查后公告3个月，无异议则註册成功，整体流程约12-18个月。 - 公告期内可提出异议吗？
是，公告期3个月内任何人可对申请提出异议，申请人需积极应对。 - 商标有效期及续展？
商标註册有效期为10年，期满前12个月内可申请续展，宽限6个月内续展仍有效，但需缴纳逾期费用。 - 未使用商标会有何影响？
註册后连续三年未使用，任何人可申请撤销该商标权。
II. 外国人中国商标註册流程
外国人在中国申请商标註册的流程大致如下：
- 准备申请资料
1) 商标註册申请表。
2) 清晰的商标图样。
3) 申请人身份证明文件（个人为护照影本，公司为公司註册证明或营业执照）。
4) 委託书（如委託代理机构办理）。
5) 如主张优先权，需在申请日起三个月内提交优先权证明文件。 - 提交申请
外国人在中国申请商标註册通常须委託依法设立的商标代理机构提交申请。
提交后约1至2个月收到中国商标局的「受理通知书」，表示申请已被受理。 - 形式审查
商标局检查申请文件是否完整、格式是否符合规定。
若有缺失，会发出补正通知，申请人须在规定期限内补正。 - 实质审查
商标局审查商标是否具备显着性，是否违反商标法规定，是否与已註册或申请中的商标相同或近似。
若有问题，会发出驳回或部分驳回通知，申请人可答辩或修改。 - 初步审定公告
通过审查的商标将在《商标公告》上公告3个月。公告期间，第三方可提出异议。 - 註册核准
公告期满无异议或异议不成立后，商标局核准註册并发给商标註册证。
商标权自核准註册日起生效，有效期10年。 - 续展与维护
商标有效期届满前12个月内可申请续展，续展有效期为10年。
若连续三年未使用，任何人可申请撤销该商标权。
III. 外国人中国商标註册所需文件资料
外国人申请中国商标註册所需文件与资料主要包括：
- 商标註册申请表
填写完整的申请表，内容包括申请人信息、商标图样及指定使用的商品或服务类别。 - 清晰的商标图样
商标图样需清晰，尺寸一般建议在5至10厘米之间，便于审查和公告使用。 - 申请人身份证明文件
个人申请者需提供护照首页扫描件。
公司申请者需提供公司註册证明或营业执照副本。 - 授权委託书
外国人或外国企业无中国常驻地址，必须委託依法设立的商标代理机构办理。
若委託代理机构办理，需提供正式授权委託书。 - 优先权证明文件（如适用）
若主张优先权，需在申请日起三个月内提交首次申请国的优先权证明文件。 - 申请文件语言要求
申请文件及商标应使用简体中文，外文文件须附中文译本。
**请注意下列事项：
以上内容为永辉研发及教育中心 (简称:永辉RD)于2025年2月摘要。
随着时间推移，法规会发生变化，不同情况会有不同的选择。
在选择选项之前，请与我们联系或谘询您信任的专业人士。
**徵求内容监督者
如您发现上述网页内容，需要增添，更正或修改，请通知我们，如经採用将奉上薄酬USD50表达感谢。
而且您将在永辉RD 人才库列名，有机会成为RD兼职及合作伙伴。
欢迎电邮:jp.patent.rd.tc@dalechen
联繫人:
Email：Patent.tw2cn@evershinecpa.com
深圳常新管理咨询有限公司
地址：深圳市福田区园岭街道南天社区笋岗西路2008号中成体育大厦2009
联系人：
Bing Weng 翁炳朝经理
手机：+86-180-5008-2372
微信:yaoren01522
永辉专利师事务所
联络人: 朱键彰 Jerry Chu 协理
手机：+886-939-357-735
skype: jc0096
wechat: jc0096
电话：+886-2-2717-0515 分机:103
全球永辉服务据点参考资料:
永辉100%子公司：
永辉总部、台北永辉、厦门永辉、北京永辉、上海那灵、深圳常新、纽约永辉、加州永辉、德州永辉、凤凰城永辉、东京永辉、首尔永辉、河内永辉、越南胡志明、曼谷永辉、新加坡永辉、吉隆玻永辉、雅加达永辉、马尼拉永辉、墨尔本永辉、澳洲悉尼、孟加拉永辉、新德里永辉、印度孟买、迪拜永辉、法兰克福永辉、巴黎永辉、伦敦永辉、荷兰永辉、西班牙永辉、意大利永辉、罗马尼亚永辉、多伦多永辉、墨西哥永辉、捷克永辉。
其他已提供中文化服务城市：
迈阿密、亚特兰大、俄克拉荷马、密歇根、西雅图、特拉华；
柏林; 斯图加特;阿姆斯特丹;布拉格；布加勒斯特；
班加罗尔；泗水；
高雄、香港、深圳、东关、广州、清远、永康、杭州、苏州、昆山、南京、重庆、许昌、青岛、天津。
永辉潜在可服务城市 (2个月筹备期)：
我们为IAPA会员所,总部在伦敦，全球300个会员所， 员工约1万人。
我们为LEA会员所.总部在 美国芝加哥，全球600个会员所， 员工约2万8千人。
Evershine is local Partner of ADP Streamline® in Taiwan.
(version:202105)
请用下列电邮与我们联系: HQ4szx@evershinecpa.com
更多城市更多服务 请点击 网站导览
